MOLTO IMPORTANTE
Tassa di soggiorno: Vi informiamo che dal 11.01.2012 i Comuni Italiani hanno la facoltà di applicare una tassa di soggiorno pari ad Euro 1,00 al giorno per persona. Detta tassa non è mai inclusa nelle nostre quotazioni. Dovrà essere pagata dal cliente direttamente alla struttura ricettiva.
SEHR WICHTIG
Aufenthaltssteuer: Wir informieren Sie, dass die italienischen Gemeinden seit dem 11.01.2012 haben eine Kurtaxe vo Euro 1 pro Person pro Tag einzuführt. Besagte Steuer ist in unseren Angeboten nicht vorgesehen. Diese Kurtaxe musst vom Gast direkt im Hotel bezahlt werden.
VERY IMPORTANT
Local tax: We inform you that from JAN. 11st 2012, the Italian local authorities have introduced a tourist tax of Euro 1,00 for each person per day. This tax has never been included in our quotations and must be paid by the client directly at the hotel.
|
